Subtlety [1] The word subtle is transformed into the word subtitle with very little apparent effort. It represents a world of difference. (a difference similar to that between anal and analysis). Although the phrase 'its subtitle flavours' has some meaning, it is more to do with deafness than tasting taste. To talk only of mixed senses is misleading. Please don't do it.

 

December 1999